Osmanlıca Belge Çevirme
Yapay Zeka ile Eski Yazı Çözümleme

El yazması mektuplardan eski tapu senetlerine, gazete kupürlerinden fermanlarınıza kadar tüm Osmanlıca belgelerinizi yapay zekâ ile modern Türkçeye çözümleyin. Matbu metinlerde %95-98 doğruluk; el yazması ve yıpranmış belgelerde sistem okuyamadığı yeri uydurmaz, her satırın okunma güvenini gösterir.

Gelişmiş AI OCR Teknolojisi Anında Sonuç
Ücretsiz Başlayın Nasıl Çalışır?

Belgenizi Yükleyin

JPG, PNG veya PDF formatında Osmanlıca belgenizi sürükleyip bırakın

Ücretsiz Kayıt
Adım Adım

Osmanlıca Belge Nasıl Çevrilir?

5 kolay adımda eski belgelerinizi modern Türkçeye dönüştürün

1

Belgeyi Hazırlayın

Osmanlıca belgenizin net bir fotoğrafını çekin veya tarayın

2

Dosyayı Yükleyin

Görseli sürükle-bırak ile veya dosya seçerek sisteme yükleyin

3

Alanı Seçin

Kırpma aracı ile çevirmek istediğiniz metin bölgesini işaretleyin

4

AI Çeviri

Yapay zeka OCR sistemi belgeyi tarar ve çevirir

5

Sonuçları Alın

Transkripsiyon ve Türkçe çeviriyi görüntüleyin, kaydedin

SSS

Sık Sorulan Sorular

Osmanlıca belge çevirme hakkında merak edilenler

Osmanlıca Çevirmen günlük 10 ücretsiz metin çevirisi sunar. Belge/görsel çevirisi için ücretsiz kayıt gerekir; yeni kullanıcılara 15 kredi hediye edilir (metin çevirilerinde kullanılır) ve seçilen plana göre aylık OCR belge çeviri hakkı tanımlanır. Belge çevirileri planınıza dahildir, ek kredi kesilmez.
El yazısı mektuplar, fermanlar, tapu senetleri, vakfiyeler, dergi ve gazete kupürleri, kitap sayfaları, mezar taşları ve diğer Osmanlıca yazılı tüm belgeler çevrilebilir. JPG, PNG ve PDF formatları desteklenir.
Osmanlıca Çevirmen, matbu (basılı) metinlerde %95-98 arası doğruluk oranı sağlar. El yazısı ve yıpranmış belgelerde bu oran yazının netliğine göre düşebilir; sistem okuyamadığı yerleri uydurmaz, her satırın okunma güvenini renkli olarak işaretler. Akademik ve hukukî kullanımda sonucu orijinal belgeyle karşılaştırmanızı öneririz.
OCR (Optik Karakter Tanıma), görsellerdeki metni dijital yazıya dönüştüren teknolojidir. Osmanlıca OCR, Arap harfli metinleri tanır, transkripsiyonunu yapar ve modern Türkçeye çevirir. Bu işlem yapay zeka destekli olarak saniyeler içinde gerçekleşir.
Evet, yüklenen tüm belgeler SSL şifreleme ile korunur ve sadece hesap sahibi tarafından erişilebilir. Belgeleriniz asla üçüncü taraflarla paylaşılmaz. İsterseniz çeviri geçmişinizi silebilirsiniz.

Osmanlıca Belgelerinizi Hemen Çevirin

Ücretsiz hesap oluşturun, 15 hediye kredi ve aylık belge çeviri hakkıyla başlayın. Dakikalar içinde eski belgelerinizi okumaya başlayın.

Ücretsiz Başlayın
Kullanıcı Deneyimleri

Kullanıcılarımız Ne Diyor?

Belge çevirisini gerçek araştırmacılar değerlendiriyor.

4,9/ 5 · 7 değerlendirme

"arşiv kayıtlarını çok hızlı çevirdi teşekkürler ama kredi kartı ile ödeme işleminin çok hızlı gelmesi gerekli"

AÇ ADEM Ç. Soy Ağacı Meraklısı

"Yeni üye oldum, önceden öğrendiklerimi burada pekiştirmek ve divan, sicil kayıtları, mektup, gibi metinleri okumada ilerlemek istiyorum."

M Mehmet Meraklı

"Osmanlıca bilen birisi değilim ancak tarihe çok meraklıyım. Uzun süredir kendi aile tarihimi araştırmak istiyordum. Araştırmalarım sonucunda kendi aileme dair olabileceğini düşündüğüm bazı belgeler buldum ve bu websitesi sayesinde sonunda çevirme fırsatına eriştim. Çevirilerin gayet iyi olduğunu tahmin ediyorum. Tek eksiğinin ki belki ben fark edememişimdir toplu dosya atımı olduğunu düşünüyorum. Birden fazla görsel atıldığında kuyruğa alsa çok daha işlevsel olabileceğini düşünüyorum."

SB Safa B.