Mesafeli Satış Sözleşmesi

1. Taraflar

İşbu Mesafeli Satış Sözleşmesi ("Sözleşme"), aşağıdaki taraflar arasında 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümlerine uygun olarak akdedilmiştir.

1.1 Satıcı (Hizmet Sağlayıcı)

1.2 Alıcı (Tüketici)

Platformda kayıt oluşturarak dijital abonelik hizmeti satın alan gerçek veya tüzel kişi.

2. Sözleşmenin Konusu

İşbu Sözleşme'nin konusu, Alıcı'nın Satıcı'ya ait osmanlicacevirmen.com internet sitesi üzerinden elektronik ortamda sipariş verdiği dijital abonelik hizmetinin satışı ve teslimi ile ilgili olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümleri gereğince tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.

3. Hizmet Bilgileri

Satışa konu hizmet, yapay zeka destekli Osmanlıca çeviri platformu abonelik paketleridir. Hizmet detayları aşağıda belirtilmektedir:

• Hizmet Türü: Dijital abonelik hizmeti (SaaS — Software as a Service)
• Hizmet Kapsamı: AI destekli metin çevirisi, belge çevirisi, eğitim araçları erişimi
• Abonelik Süresi: Aylık (seçilen plana göre)
• Fiyat: Satın alma sırasında gösterilen fiyat (KDV dahil)

4. Ödeme Şekli

Ödemeler aşağıdaki yöntemlerle yapılabilir:

• Kredi kartı (Visa, MasterCard, Troy)
• Banka kartı (Debit)

Tüm ödemeler iyzico Ödeme Hizmetleri A.Ş. altyapısı üzerinden, 3D Secure güvenlik protokolü ile korunarak gerçekleştirilir. Kart bilgileriniz platformumuzda saklanmaz.

5. Hizmetin İfası (Teslimat)

Dijital abonelik hizmeti, ödemenin onaylanmasının ardından derhal aktif hale gelir. Hizmet, internet üzerinden 7/24 erişilebilir olarak sunulmaktadır.

6. Cayma Hakkı

6502 sayılı Kanun'un 53/ı maddesi ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 15/ğ maddesi uyarınca, elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetlerde ve dijital içerik tesliminde cayma hakkı kullanılamaz.

7. Genel Hükümler

• Alıcı, satışa konu hizmetin temel niteliklerini, satış fiyatını, ödeme şeklini ve teslim koşullarını okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda gerekli onayı verdiğini kabul eder.
• Alıcı, bu sözleşmeyi elektronik ortamda teyit etmekle, mesafeli sözleşmelerin akdinden önce Satıcı tarafından verilmesi gereken tüm ön bilgileri doğru ve eksiksiz olarak edindiğini kabul eder.
• Satıcı, sipariş onayının Alıcı'ya ulaşmasını takiben hizmetin ifası için gerekli işlemleri başlatır.

8. Abonelik İptali

Alıcı, aktif aboneliğini istediği zaman kullanıcı paneli üzerinden veya info@osmanlicacevirmen.com adresine e-posta göndererek iptal edebilir. İptal durumunda:

• Mevcut abonelik döneminin sonuna kadar hizmet kullanımı devam eder.
• Bir sonraki dönem için otomatik yenileme durdurulur.
• Kullanılmış hizmet bedeli için iade yapılmaz.

9. Uyuşmazlık Çözümü

İşbu Sözleşme'den doğan uyuşmazlıklarda, Tüketici Hakem Heyetleri ve Tüketici Mahkemeleri yetkilidir. Parasal sınırlar Ticaret Bakanlığı tarafından her yıl belirlenen değerlere göre uygulanır.

10. Yürürlük

Alıcı, siparişi onaylamakla işbu Sözleşme'nin tüm koşullarını kabul etmiş sayılır. Satıcı, sipariş alınması ile birlikte sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmeyi taahhüt eder.